Blog


20140918_102650

Mañana lunes 5 de enero hay una huelga de buses aquí en Londres que va a afectar a algunas rutas de la capital. La huelga ha sido desconvocada.
La huelga es de los conductores de la Tower Transit Services, una de las varias empresas que operan el servicio de buses en Londres. Al parecer los conductores de esta empresa reclaman más paridad en sus salarios con respecto a los otros operadores de buses y mejores condiciones de trabajo.

Los conductores decidieron ir a huelga en dos fechas diferentes con una duración de 24 horas cada una. La primera fue el pasado lunes 29 de noviembre y la segunda está planeada para mañana 5 de enero, comenzando a las 00:01 y terminando a las 23:59.… Lee el artículo completo


Esta es la última semana del musical ‘Here Lies Love’ (‘Aquí Yace El Amor’), el musical sobre Imelda Marcos, en el National Theatre (Teatro Nacional, en la foto).

El musical está basado en la vida de Imelda Marcos, la famosa y controvertida ex primera dama de Filipinas, y el nombre del musical es la frase que según se dice la misma Imelda ha pedido que se inscriba en su lápida.

Lo revolucionario de este show es la manera como ha sido puesto en escena, y es que las características del musical requieren convertir el teatro en una discoteca y que gran parte de los miembros de la audiencia se tengan que mover constantemente con los actores y en algunas ocasiones hasta bailar!… Lee el artículo completo


londoneye_maintenance

Todos los años el London Eye (‘la noria’) cierra durante varios días en enero para realizar las labores anuales de mantenimiento.

Este año estará cerrado entre el 5 y el 16 de enero, así que si vais a viajar a Londres en esas fechas, tomad nota de ello para buscar un plan alternativo si es que pensabais subir a la noria.

Si vais a venir a Londres en esos días y sois de los que siempre queréis ver las ciudades a las que viajáis desde las alturas, aquí en Londres en Español os damos un par de sugerencias:

La cúpula de la Catedral de San Pablo es una buena opción, siempre y cuando no tengáis problema en subir a pie 528 escalones hasta llegar al mirador.… Lee el artículo completo


pcc

El Prince Charles Cinema es un cine independiente situado muy cerca de Leicester Square, y es además nuestro cine favorito de Londres. En este cine no solo es posible ver películas a los -probablemente- precios más asequibles de la ciudad, sino que además son especialistas en hacer ciclos de cine, proyección de películas de culto y antiguas y actividades muy peculiares.

Este año el Prince Charles Cinema va a llevar a cabo su proyecto más ambicioso: la proyección de todas las películas de James Bond, desde Dr. No (1962) hasta Skyfall (2012). Se proyectará una película casi cada semana, lo que hará que este ciclo especial de James Bond se prolongue hasta junio.… Lee el artículo completo


DSC_0834

Imaginamos que los que vivís en Londres habéis notado que la ciudad se ha contagiado de Paddington-mania desde el pasado mes de noviembre.

Y es que desde que se estrenó la película sobre el osito Paddington el pasado 28 de noviembre, aquí en Londres se ha estado celebrando con mucha intensidad la adaptación a la gran pantalla de uno de los personajes de la literatura infantil más famosos y queridos del país.

Como parte de las celebraciones se instalaron 50 estatuas diferentes del osito por todo Londres, muchas de ellas diseñadas por varias celebrities y personajes de renombre. El Museo de Londres organizó también una pequeña exposición relámpago que originalmente iba a terminar este fin de semana y que al final ha sido extendida hasta el 25 de enero.… Lee el artículo completo


icerink_nhm

Ya se acerca el día de Reyes y empiezan a desaparecer todas las luces y la parafernalia navideña aquí en Londres, y las pistas de patinaje sobre hielo comienzan a cerrar también.

Los que no habéis tenido tiempo de ir a patinar en diciembre tenéis hasta mañana para disfrutar de la experiencia en varias de las pistas de la ciudad.

Este fin de semana cierran las pistas de patinaje de Hampton Court, London Design Outlet (Wembley), la pista del Westfield (en White City), la de Vauxhall Pleasure Gardens, la pista de la noria (London Eye), la del Museo de Historia Natural y la de la feria Winter Wonderland en Hyde Park, que como os contamos ayer se encuentra también en su último fin de semana.… Lee el artículo completo


mirrorcity

Este fin de semana termina la exposición de arte contemporáneo Mirrorcity en la Hayward Gallery del Southbank Centre.

Mirrorcity (que aquí en Londres en Español nos aventuramos a traducir como ‘ciudadespejo’) es una exposición que, según los organizadores, explora el efecto que la revolución digital ha tenido en nuestras experiencias.

En la exposición vais a encontrar obras recientes así como obras que se encargaron exclusivamente para esta muestra, todas realizadas por varios artistas que se encuentran basados aquí en Londres y que han intentado abordar los retos y las consecuencias de “vivir en una era digital”.

En un mundo en el que la tecnología cada vez más hace realidad lo que hace unos 60 años hubiéramos considerado imposible y en el que la distinción entre la realidad y lo virtual cada vez es más tenue, los artistas de esta exposición han intentado explorar los puntos en los que la realidad física y la digital se cruzan y convergen en una unidad indistinguible.… Lee el artículo completo


weekend1

A continuación os dejamos una pequeña lista de algunos eventos y actividades para este fin de semana en Londres.

Como ya os hemos contado en los pasados días en varios artículos de nuestro blog, este fin de semana terminan varios eventos en Londres incluyendo la gran exposición del Museo Británico sobre 50 años muy importantes de la dinastía Ming (1400-1450).

Los amantes de la ciencia y los barcos no vais a encontrar mejor plan este fin de semana en Londres que las exposiciones sobre la búsqueda de la longitud en el Museo Marítimo de Greenwich y en el Observatorio.

Si os gusta la moda este fin de semana termina también la gran exposición dedicada a la vida y obra de uno de los más grandes fotógrafos de moda del siglo XX: Horst, en el Victoria & Albert Museum.… Lee el artículo completo


longitude1

Este domingo 4 de enero es el último día para ver 2 espectaculares exposiciones en Greenwich.

La principal y más grande de las 2 es Ships, Clocks & Stars: The Quest for Longitude (‘Barcos, Relojes & Estrellas: en Búsqueda de la Longitud’), organizada por el Museo Marítimo (National Maritime Museum). Es una fascinante ilustración del intento de varias mentes brillantes del siglo XVIII de resolver el problema de la longitud, lo que permitiría a los barcos saber su posición este-oeste estando en alta mar.

La otra, Longitude Punk’d, inspirada en esa exposición sobre longitud en el Museo Marítimo, es una colección de objetos diseñados por “inventores” para tratar de una manera algo irreverente resolver el problema de la longitud.… Lee el artículo completo


winterwonderland1

Este domingo 4 de enero termina la feria anual navideña Winter Wonderland, que cada invierno se instala aquí en Londres, en Hyde Park, en el mes de noviembre.

Winter Wonderland es una espectacular (y enorme) feria de estilo alemán, en la que se puede desde patinar sobre hielo, subir a atracciones (como montañas rusas, noria, casas del terror, carruseles), participar en tómbolas, comer y beber (sobre todo especialidades alemanas como pretzels y salchichas, jarras de cerveza y vino caliente) y comprar recuerdos y artesanía en los muchos puestos que hay instalados.

Esta feria es ya una tradición londinense para el período navideño, y es muy visitada tanto por locales como por turistas británicos y -cada vez más- turistas internacionales.… Lee el artículo completo


ming_british

Este fin de semana es vuestra última oportunidad para ver la gran exposición sobre la dinastía Ming en el British Museum (Museo Británico).

El nombre completo de la exposición es Ming: 50 Years That Changed China (‘Ming: 50 años que cambiaron China’) y es que aunque esta famosa dinastía duró casi 3 siglos, esta exposición se enfoca en un período de 50 años solamente, entre 1400 y 1450.
Es en esta época cuando Beijing (Pekín) se establece como la capital y se construye uno de los palacios más famosos y espectaculares del mundo: La Ciudad Prohibida.

Además de la historia de la dinastía la exposición explora también otros aspectos, como el gran intercambio cultural que tuvo China con África, India y el mundo árabe y los sorprendentes artefactos y pinturas que se produjeron como producto de estas interacciones.… Lee el artículo completo


piccadilly_tube

En el metro de Londres se hacen cierres de líneas y estaciones cada fin de semana, para poder llevar a cabo las eternas obras de reparación y mantenimiento en la red de metro. Aquí tenéis toda la información sobre los cierres para los próximos 2 días:

CENTRAL LINE (roja): Cerrada entre Marble Arch y Holborn, todo el fin de semana.

OVERGROUND:
– Cerrado entre Clapham Junction y Kensington (Olympia), el sábado 3.
– Cerrado entre Clapham Junction y Willesden Junction el domingo 4.
– Cerrado entre South Tottenham y Barking el domingo hasta las 12.00.

Recordad además que a partir de mañana y para el resto del año, los trenes de la Central Line (roja) no pararán en la estación de Tottenham Court Road.… Lee el artículo completo


tottnehamcrd
Los trenes de la Central Line (línea roja) del metro de Londres no pararán en la estación Tottenham Court Road durante casi todo este año a partir de mañana sábado 3 de enero.

Este cierre temporal es consecuencia del programa de modernización del metro de Londres (con un presupuesto de 10000 millones de libras). Con la reforma se desea expandir el vestíbulo de la estación hasta 5 veces más el tamaño actual, así como instalar ascensores desde el vestíbulo hasta los andenes del metro para garantizar que la estación sea completamente accesible a personas con problemas de movilidad.

Las obras en los andenes de la Central Line terminarán en diciembre de este año (2015) pero los trenes de la Northern Line (línea negra) seguirán parando en la estación de Tottenham Court Road.… Lee el artículo completo


desfile_3

Ayer tuvo lugar aquí en Londres una edición más del gran Desfile de Año Nuevo (New Years’s Day Parade).
Esta tradición comenzó en 1987 y cada año se ha ido consolidando hasta convertirse en una parte muy importante del calendario británico hoy en día.

Según los organizadores el desfile de ayer tuvo unos 8500 participantes representando a 20 países del mundo y se estima que la audiencia en televisión fue de unos 300 millones de personas en todo el mundo!
Con estas cifras os podéis hacer una idea de la magnitud del evento.

Para los que no hayáis podido asistir al desfile (por resaca imaginamos) o para los que no vivís aquí en Londres os dejamos a continuación algunas fotos del evento:… Lee el artículo completo


Navideno_3

Este artículo pertenece al pasado, es de la Navidad de 2014! Haz click aquí para leer nuestra GUÍA DE NAVIDAD 2018, con información actualizada.

Este domingo será el último día de nuestro popular Tour Navideño.

Durante el pasado mes aquí en Londres en Español hemos tenido la oportunidad de mostrar a cientos de personas (turistas y residentes) una de las más fascinantes capitales del mundo, adornada con miles de luces y decoraciones navideñas.

Pero además de las calles famosas con iluminación navideña, en nuestra visita guiada también os enseñamos 3 tiendas de prestigio internacional, un palacio neoclásico poco visitado, un mercado muy histórico, la mansión georgiana donde se compuso una de las más grandes piezas musicales de la historia (muy popular en Navidad), la pista de patinaje sobre hielo más espectacular de Londres y un gran número de callejones escondidos que os garantizamos nunca encontraríais si vinieseis solos (y que también se encuentran iluminados!).… Lee el artículo completo