Londres en Español

Más cambios en Londres en Español

Londres en Espanol — Sun, 02 Oct 2011 21:45:53 +0000

Hola de nuevo.

Desde Londres en Español queremos informar de los nuevos cambios que tendrán lugar próximamente, aparte de los ya señalados anteriormente en cuanto a horarios.

El cambio más importante es que a partir del día 17 de octubre de 2011, el número de tours gratuitos queda reducido a 2: Londres Clásico y La City of London.

En cuanto a los tours Covent Garden y Soho, pasarán a ser de pago, con las siguientes tarifas:

£8 para adultos y mayores de 15 años (15 años inclusive)
£5 para menores de 14 años
GRATIS para menores de 5 años

Aunque los tours Covent Garden y Soho pasan a ser de pago, seguirán funcionando por el sistema de punto de encuentro, es decir, no es necesario reservar. Simplemente hay que llegar al punto de encuentro a la hora indicada.

Los tours Jack el Destripador, Fantasmas de Londres y Pubs Históricos seguirán funcionando por reserva previa.

Por otra parte, Londres en Español ampliará a lo largo de los próximos meses el catálogo de tours temáticos. En nuestro deseo de brindar el mejor conocimiento posible de la ciudad vamos a ampliar la oferta de tours para cubrir más áreas y aspectos interesantes de Londres.

Nuevo horario de invierno – Cambios en los tours

Londres en Espanol — Fri, 23 Sep 2011 16:34:40 +0000

Con motivo del comienzo de la temporada de otoño-invierno, Londres en Español realizará a lo largo del mes de septiembre y octubre varios cambios que afectarán a los horarios de los tours tal y como estaban establecidos hasta ahora, y también a los tours en sí.

- Por el momento, inauguramos nuevo horario, que podéis ver aquí.
- El tour ‘La City Desconocida’ está siendo rediseñado, y por ello queda suspendido de forma temporal hasta nuevo aviso.

Como indicamos más arriba, estas no son las únicas novedades. Realizaremos más cambios a lo largo del mes octubre también, de modo que si vais a viajar a Londres o vivís aquí y tenéis interés en hacer tours con nosotros debéis revisar la web antes de viajar o de hacer los tours.

Cancelación del tour ‘La City of London’ del 19 de septiembre de 2011

Londres en Espanol — Sat, 17 Sep 2011 23:25:17 +0000

Información importante:

El tour ‘La City of London’ del lunes 19 de septiembre de 2011 a las 10.30 queda cancelado.

Desde ‘Londres en Español’ lamentamos las inconveniencias que esto pueda causar, y esperamos veros en el resto de los tours, que seguirán realizándose con normalidad.

Importante – 8 de septiembre, tour ‘La City Desconocida’ cancelado

Londres en Espanol — Fri, 19 Aug 2011 11:13:24 +0000

Aviso importante – El jueves 8 de septiembre de 2011 el tour ‘City Desconocida’ de las 10.30 no se realizará. Esta cancelación solo afecta a este tour concreto y solo este día. El resto de tours del día y de la semana seguirán realizándose con total normalidad.

Como alternativa, recomendamos asistir ese mismo día al tour ‘Londres Clásico’ a la misma hora.

Información importante – Disturbios en Londres

Londres en Espanol — Wed, 10 Aug 2011 21:02:52 +0000

Como ya han informado los medios de comunicación de todo el mundo, Londres y otras ciudades del Reino Unido han sufrido durante los últimos días multitud de disturbios e incidentes de violencia callejera.

Desde Londres en Español queremos lanzar un mensaje tranquilizador a todos los interesados en viajar a la ciudad en los próximos días y hacer alguno o varios de nuestros tours.

TODOS LOS TOURS CONTINÚAN DESARROLLÁNDOSE CON NORMALIDAD – NO HAY CANCELACIONES

Hasta el momento, todos nuestros tours se han desarrollado con completa normalidad y sin ningún tipo de incidente o situación de peligro. Los disturbios están localizados sobre todo en zonas alejadas del centro, con lo que en principio ninguno de los tours se vería afectado. En caso de que la situación cambiara y sospecháramos que pudiera haber algún peligro evidentemente tomaríamos las medidas precisas, cancelando los tours que pudieran suponer algún tipo de riesgo. Desde Londres en Español siempre tomamos las medidas en nuestra mano para realizar recorridos seguros.

Para cualquier tipo de información adicional, por favor contactad por email y estaremos encantados de responder a vuestras dudas y preguntas.

CONCURSO – Concierto de Pereza en Londres

Londres en Espanol — Thu, 26 May 2011 21:21:07 +0000

El próximo 11 de junio Rock sin Subtítulos os trae el concierto de Pereza en Londres!

El concierto tendrá lugar el sábado 11 de junio en la sala Scala, en King’s Cross, después del cual se dará paso a la ya famosa Mega Spanish Party, que se prolongará hasta las 6 de la mañana.

Las entradas para el concierto ya están agotadas, aunque aún podéis conseguir entradas para la la Mega Spanish Party, podéis comprar las entradas en la misma web www.rocksinsubtitulos.co.uk

De todos modos, Londres en Español dispone de 1 entrada doble para el concierto y 5 entradas individuales para la Mega Spanish Party para sortear entre todos nuestros lectores!

CONCURSO ‘PEREZA EN LONDRES’

Para participar en el sorteo de 1 entrada doble para el concierto de Pereza y de 5 entradas individuales para la Mega Spanish Party posterior el sábado 11 de junio de 2011 simplemente escribe el comentario: “Concierto de Pereza en Londres” al final de esta página. Debes incluir tu nombre y e-mail verdaderos (no nicks). Incluye el nombre y el mail en las correspondientes casillas y solamente el comentario deberá ser incluido en la “caja” de comentarios. Si lo haces de esta manera tu e-mail no podrá ser visto por nadie más que entre a la página. No escribas tu dirección de mail en el espacio de comentarios si no quieres que otras personas vean tu e-mail.
LONDRES EN ESPAÑOL promete NO hacer uso indebido de las direcciones de correo. Tus direcciones de correo tampoco se compartirán con terceros, ni serán utilizadas para propósitos de márketing.

LONDRES EN ESPAÑOL sorteará 1 entrada doble para el concierto y 5 individuales para la fiesta y se escogerán los ganadores el domingo 5 de junio. Los ganadores de la entrada doble para el concierto recibirán un par de entradas para el ganador/a y su acompañante y los ganadores de 5 entradas individuales para la Spanish Party recibirán una entrada para asistir a la fiesta (sin derecho a asistir al concierto previo). El sorteo será completamente aleatorio y el concurso está abierto a todas las personas, así no sean seguidoras de LONDRES EN ESPAÑOL en Facebook.

Las entradas no podrán intercambiarse por dinero o ningún otro producto o servicio y no son transferibles. Las entradas al concierto y la participación en éste están sujetas a todos los términos y condiciones establecidos por Rock Sin Subtítulos que son los organizadores del concierto y los proveedores de las entradas y quienes junto al personal de la Scala se reservarán los derechos de admisión por incumplimiento de alguna de las condiciones.

Share Comparte este artículo con tus amigos de Facebook.

Cancelación de Londres Histórico – Visita de Barack Obama

Londres en Espanol — Fri, 20 May 2011 20:10:33 +0000

La visita a Londres del presidente de EEUU Barack Obama tendrá lugar el martes 24 y miércoles 25 de mayo. Durante esos dos días Obama visitará y recorrerá varios lugares del centro de la capital, con las consiguientes medidas de seguridad que esto acarreará, y que supondrán, entre otras acciones, el corte de diversas calles del centro.
Por ello nos vemos obligados a cancelar el tour Londres Histórico de las 10.00 ambos días. El tour será sustituido por el tour La City of London, que recorre también gran número de atracciones turísticas londinenses, y que comenzará a las 11.00, con punto de encuentro en la salida de la estación de metro Tower Hill.

En resumen:

Tours Londres Histórico del martes 24 y miércoles 24 de mayo a las 10.00 – CANCELADOS
EN SU LUGAR: Tour City of London, martes 24 y miércoles 25 de mayo a lass 11.00. Punto de encuentro: salida de la estación de metro Tower Hill.

Boda Real = Suspensión del tour Londres Histórico

Londres en Espanol — Wed, 27 Apr 2011 21:44:39 +0000

A juzgar por la cantidad de medios de comunicación que llevan ya semanas en Londres, imaginamos que todo el mundo ya sabe que este viernes tendrá lugar la boda entre el príncipe William y Kate Middleton aquí en Londres.

Para nosotros, en Londres en Español, esta boda real tan comentada y anticipada también tiene repercusiones. Por razones obvias, no podremos realizar el tour Londres Histórico a las 10.00 en este viernes 29 (el largo recorrido del cortejo real nos lo impide), de modo que nos trasladaremos a la City, esa zona que, imaginamos, estará mucho menos transitada para en su lugar realizar el tour Londres Desconocido a las 10.30, lo que hace que el viernes 29 tendréis a vuestra disposición el tour Londres Desconocido, uno de los tours favoritos tanto de los guías como de los visitantes, por partida doble: a las 10.30 (sustituyendo al tour Londres Histórico) y a las 14.00 (su horario habitual).

Programación Semana Santa – Tours Gratuitos

Londres en Espanol — Wed, 20 Apr 2011 10:12:56 +0000

A continuación podéis encontrar nuestra programación de tours gratuitos para estas vacaciones de Semana Santa.
Las fechas y horas apenas sufren variación respecto a nuestra programación habitual; hemos abierto más horarios para algunos tours, y también recordamos los cambios para el día 29 de abril, fecha en que nuestro tour Londres Histórico no podrá realizarse por encontrarse afectado por el recorrido de la boda real; en su lugar se realizará, a las 10.30, el tour Londres Desconocido.

Informamos también de que nos reservamos el derecho de cerrar el cupo de los grupos en los tours gratuitos a partir de 20 personas, por motivos de seguridad y de mantener la calidad del tour; en caso de que el guía no pueda admitir a más personas en el tour, se darán opciones alternativas, se indicará cuándo comienza el próximo tour o se indicará cuándo puede realizarse ese mismo tour de nuevo.

JUEVES 21
10.00 – LONDRES HISTÓRICO
19.00 – COVENT GARDEN

VIERNES 22
10.00 – LONDRES HISTÓRICO
14.00 – LONDRES DESCONOCIDO
19.00 – COVENT GARDEN

SÁBADO 23
10.00 – LONDRES HISTÓRICO
15.00 – LONDRES HISTÓRICO
19.00 – SOHO

DOMINGO 24
10.30 – LA CITY OF LONDON
14.00 – LONDRES HISTÓRICO
15.00 – SOHO

LUNES 25
10.00 – LONDRES HISTÓRICO
10.30 – LA CITY OF LONDON
14.00 – LONDRES DESCONOCIDO

MARTES 26
10.00 – LONDRES HISTÓRICO
10.30 – LONDRES DESCONOCIDO
19.00 – SOHO

MIERCOLES 27
10.00 – LONDRES HISTÓRICO
14.00 – SOHO

JUEVES 28
10.00 – LONDRES HISTÓRICO
19.00 – COVENT GARDEN

VIERNES 29
10.30 – LONDRES DESCONOCIDO (Sustituye al tour Londres Histórico de las 10.00, no realizable por la boda real)
14.00 – LONDRES DESCONOCIDO
19.00 – COVENT GARDEN

SÁBADO 30
10.00 – LONDRES HISTÓRICO
15.00 – LONDRES HISTÓRICO
19.00 – SOHO

DOMINGO 1
10.30 – CITY OF LONDON
14.00 – LONDRES HISTÓRICO
15.00 – SOHO

Suspensión de tours el sábado y tours alternativos

elena — Thu, 24 Mar 2011 23:50:05 +0000

El próximo sábado 26 de marzo hay convocada una gran manifestación por el centro de la ciudad (Westminster) en protesta por las últimas medidas y recortes del Gobierno.
La manifestación tendrá lugar entre las 10.00 y las 18.00, y hay previsiones de que varios miles de personas participarán en la protesta, por lo que las calles del centro ya han comenzado a ser preparadas con vallas de contención. Tras las últimas experiencias con las protestas de estudiantes por la subida de las tasas universitarias, se espera gran participación y enfrentamientos entre policía y manifestantes, habrá muchas calles cortadas y se recomienda mantenerse alejados de la zona de la protesta.

Por estos motivos, en ‘Londres en Español’ hemos tenido que variar nuestro plan de tours del sábado, y estos son los cambios:

Tour ‘Londres Histórico’, que normalmente se realiza a las 10.00 y a las 15.00 – SUSPENDIDO. En su lugar ofrecemos estas alternativas:
- Tour ‘La City of London’ a las 11.00 – Punto de encuentro: salida de la estación de metro Tower Hill
- Tour ‘Covent Garden’ a las 15.30 – Punto de encuentro: entrada del supermercado Marks & Spencer frente a la estación de metro Covent Garden, sobre la calle Long Acre.

Tour ‘El Londres de Harry Potter’ – SUSPENDIDO

Lamentamos las incomodidades que esto pueda causar; por desgracia, esta es una situación que no depende de nosotros, así que hemos intentado adaptarnos lo más posible a ella y ofrecer alternativas para que nadie se quede sin tours.